Kit editable para Word y Google Docs · en inglés
El kit del House Book
Escriba el manual con el que funciona su casa, con la misma estructura que usamos en las casas que llevamos.
Plantilla de Word, A4, 42 páginas · ejemplo completo, PDF, 38 páginas · guía rápida, PDF, 2 páginas
Pago en Payhip. El enlace de descarga aparece al instante y llega también por correo electrónico.
Cuando las personas cambian, la casa olvida
En la mayoría de las casas, lo que hay que saber está en dos o tres cabezas: el vino que la familia toma los domingos, quién revisa la caldera, dónde están las llaves de repuesto. Cuando el house manager se va o llega el personal de temporada, ese saber se va con ellos, y la familia vuelve a explicarlo todo desde el principio.
El House Book lo pone por escrito: las preferencias de la familia, los inventarios, las rutinas, los proveedores y los protocolos, en un solo lugar y siempre al día. Este kit es ese libro, listo para su casa.
Qué incluye
Cada archivo que descarga, con su formato y su número de páginas.
-
The House Book template
Word .docx, A4, 42 páginas
Quince secciones, cada una con una nota breve sobre cómo rellenarla y tablas listas para escribir. Se abre en Microsoft Word, Google Docs y Apple Pages.
-
Villa Aurelia, un ejemplo completo
PDF, 38 páginas
Las mismas quince secciones rellenadas para una villa ficticia en el lago de Como, para ver un libro terminado antes de empezar el suyo.
-
Quick start
PDF, 2 páginas
Cómo rellenar el libro en una semana, de lunes a domingo.
Dentro de la guía
- El perfil de la casa, la familia y sus preferencias, la casa habitación por habitación
- Inventarios de plata, cristal, porcelana, ropa de casa, vinos, arte y llaves
- Rutinas del día a la temporada, proveedores y contratistas, seguridad y emergencias
- Invitados, cenas y celebraciones, y el personal de la casa
- Apertura y cierre de la casa, vehículos, el calendario anual de mantenimiento y un registro de cambios
Algunas páginas
Cómo se compra
Una descarga, un precio: 89 €.
Pague en Payhip
Nuestro pago funciona con Payhip, que cobra y calcula el IVA de su país.
Descargue al instante
El enlace aparece en cuanto se aprueba el pago, y Payhip se lo envía también por correo electrónico.
Póngalo a trabajar
Imprímalo, rellénelo, adáptelo a su casa y entréguelo a su propio personal.
Para quién es
Es para usted si
- Lleva una casa, o varias, y las rutinas están en la cabeza de las personas y no en el papel.
- Es house manager o estate manager, se hace cargo de una casa y quiere un solo lugar para todo lo que vaya aprendiendo.
- Es un family office y quiere cada casa descrita con el mismo estándar.
No es para usted si
-
Prefiere que escribamos el libro con usted, tras dos días en la casa.
Consultoría para la casa -
Necesita a alguien que lleve la casa cada día, no un manual.
Gestión de la casa
Preguntas antes de comprar
¿En qué idioma están los materiales?
En inglés. Esta página está en español, pero los archivos están escritos en inglés. Existe también una edición en italiano: Il kit del House Book.
¿Dónde van los códigos de la alarma y las contraseñas?
Fuera del libro. Está pensado para que códigos, combinaciones y contraseñas nunca se escriban en él, y los datos de salud van en una página reservada, aparte.
¿Puedo compartir los archivos con mi personal?
Sí, dentro de su casa o sus casas: imprímalos, adáptelos y entrégueselos a quienes trabajan para usted. Le pedimos que no los revenda, no los publique y no los pase a otras casas. Un family office o una agencia que quiera usarlos en varias casas de clientes puede escribirnos para una licencia más amplia.
¿Y si algo cambia, o hay que corregirlo?
Cada guía lleva la fecha de su edición, y las cifras que cambian de un año a otro, como los salarios mínimos o los festivos, llevan su año y su fuente. Si corregimos una edición, quienes la compraron reciben el archivo corregido sin coste: escríbanos con su recibo si su enlace ha caducado.
¿Quién emite el recibo? ¿Y el IVA?
Payhip, nuestro sistema de pago, cobra, calcula el IVA de su país y le envía por correo el recibo con el enlace de descarga. Si necesita una factura a nombre de una empresa, escríbanos después de la compra.
¿Puedo pedir un reembolso?
Un archivo descargado no se puede devolver: según las normas europeas de consumo, el derecho de desistimiento de 14 días no se aplica a los contenidos digitales una vez iniciada la descarga con su consentimiento. Si un archivo no se abre, está incompleto o no corresponde a esta página, escríbanos y lo arreglamos o le devolvemos el importe.
Guías relacionadas
Todas las guíasColección en PDF y Word editable · en inglés
Los procedimientos de la casa (SOP)
Cuarenta procedimientos para una casa privada, por escrito, para que cada tarea se haga de una sola manera, esté quien esté de turno.
Agenda A4 para imprimir, 96 páginas · en inglés
The House Planner 2027
Un año de la casa en papel, con los festivos italianos y suizos ya marcados.
Guía con 18 plantillas de Word editables · en inglés
The Household Employer's Kit
Contratar y conservar personal doméstico en Italia y en Suiza, con las normas y las cifras de 2026 y la fuente de cada una.
El kit del House Book
Téngalo en la estantería antes de necesitarlo.
Una descarga, un precio, y los archivos son suyos para imprimir, rellenar y adaptar a su casa.