Guia com modelos de currículo · em inglês
Trabalhar em residências privadas
Funções, salários, contratos, currículos e entrevistas para trabalhar em residências privadas na Europa, escrito por um casal que faz esse trabalho.
Guia, PDF, A4, 43 páginas · cinco modelos em Word · salários conferidos em outubro de 2026
Pagamento na Payhip. O link para baixar aparece na hora e chega também por e-mail.

Uma carreira que ninguém explica
Trabalhar em casas particulares é uma das poucas carreiras sem uma porta de entrada clara. As vagas raramente são anunciadas, ninguém fala de salário, e a diferença entre um house manager e um mordomo depende de quem explica.
Este guia mostra quais são os trabalhos, quanto pagam na Itália e na Suíça, como se encontram, e como passar pelo currículo, pela entrevista e pelo dia de experiência. Escrevemos como um casal que trabalha em residências privadas, e o currículo de casal é do tipo que nós mesmos enviamos.
O que vem dentro
Cada arquivo que você baixa, com formato e número de páginas.
-
Working in Private Households
PDF, A4, 43 páginas
Seis partes: as funções; salários e condições; encontrar trabalho; o currículo; entrevistas e dias de experiência; discrição e carreira. Fontes com links, salários conferidos em outubro de 2026.
-
Dois modelos de currículo
Word .docx
Um currículo individual de duas páginas com espaço para foto, e um currículo de casal com um resumo em comum.
-
Cartas de apresentação
Word .docx
Para uma pessoa e para um casal, mais um bilhete de agradecimento e uma nota para quando alguém indicou você.
-
Ficha de preparação para entrevista
Word .docx
A vaga, três exemplos, perguntas prováveis, perguntas para fazer e as condições a confirmar.
-
Ficha de referências
Word .docx, A4 paisagem
Referências, registro de pedidos e referências por escrito.
Dentro do guia
- A convenção italiana (CCNL), os mínimos suíços e os salários de mercado por função
- Morar no emprego, jornada, folgas e temporadas
- Dezesseis sinais de alerta numa proposta de trabalho, e dezesseis perguntas de entrevista com boas respostas
- Seis checklists, de antes de se candidatar até a hora de sair bem
Algumas páginas
Como comprar
Um download, um preço: € 49.
Pague na Payhip
O nosso pagamento é feito pela Payhip, que recebe o valor e calcula o IVA quando ele se aplica ao seu país.
Baixe na hora
O link para baixar aparece assim que o pagamento é aprovado, e a Payhip também envia por e-mail.
Coloque para trabalhar
Imprima, preencha, adapte para a sua casa e entregue para a sua equipe.
Para quem é
É para você se
- Você está começando a trabalhar em casas particulares, ou vem de outra área.
- Vocês são um casal e procuram uma vaga juntos.
- Você quer saber quanto paga uma função na Itália ou na Suíça antes de negociar.
Não é para você se
-
Você já tem a experiência e procura uma vaga. O Registro Liorènne ainda não está aberto.
Para profissionais da casa -
Você é uma família que precisa contratar.
The Household Employer's Kit
Perguntas antes de comprar
Em que língua estão os materiais?
Em inglês. Esta página está em português, mas os arquivos são escritos em inglês.
Os modelos levam o nome de vocês?
Não. Os currículos e as cartas não têm a marca Liorènne, e todos os nomes de exemplo são inventados, para você enviar como seus.
Posso compartilhar os arquivos com a minha equipe?
Sim, dentro da sua casa ou das suas casas: imprima, adapte e entregue para quem trabalha com você. Pedimos só que não revenda, não publique e não repasse os arquivos para outras casas. Um family office ou uma agência que queira usá-los em várias casas de clientes pode escrever para nós sobre uma licença mais ampla.
E se alguma coisa mudar, ou precisar de correção?
Todo guia traz a data da edição, e os números que mudam de um ano para outro, como pisos salariais e feriados, trazem ano e fonte. Se corrigirmos uma edição, quem comprou recebe o arquivo corrigido sem custo: escreva para nós com o recibo se o seu link tiver expirado.
Quem emite o recibo? E os impostos?
A Payhip, o nosso sistema de pagamento, recebe o valor, calcula o IVA quando ele se aplica ao seu país e envia por e-mail o recibo com o link para baixar. Se você precisar de uma fatura em nome de uma empresa, escreva para nós depois da compra.
Posso pedir reembolso?
Arquivos baixados não podem ser devolvidos: pelas regras europeias de consumo, o direito de arrependimento de 14 dias não se aplica a conteúdo digital depois que o download começa com o seu consentimento. Se um arquivo não abrir, estiver incompleto ou não for o que esta página descreve, escreva para nós e nós corrigimos ou devolvemos o valor.
Trabalhar em residências privadas
Tenha na estante antes de precisar.
Um download, um preço, e os arquivos são seus para imprimir, preencher e adaptar para a sua casa.


