Novidade: The House Planner 2027, um ano de gestão da casa no papel. Conhecer o planner

Guia ilustrado, 38 páginas, com planilha em Excel · em inglês

The Wine Cellar Book

Uma adega particular, em uma casa ou em várias: o ambiente, os registros e a rotina, com um inventário em Excel.

Guia ilustrado, PDF, A4, 38 páginas · planilha de inventário em Excel · páginas do livro de adega para imprimir

Pagamento na Payhip. O link para baixar aparece na hora e chega também por e-mail.

Capa de The Wine Cellar Book

Um ambiente e um livro

Uma adega depende de duas coisas: um ambiente que segura a temperatura estável e um livro que diz o que tem lá dentro. Muitas casas têm a primeira e não a segunda, até alguém abrir uma garrafa guardada para um casamento, ou a seguradora pedir uma avaliação.

Este guia explica as duas coisas, e a rotina que as mantém em ordem, para uma casa na Itália ou na Suíça, ou para várias casas ao mesmo tempo.

O que vem dentro

Cada arquivo que você baixa, com formato e número de páginas.

  • The Wine Cellar Book

    PDF, A4, 38 páginas

    Cinco partes: a adega; o livro; compras e transporte; a casa; as páginas do livro de adega para imprimir. Desenhos em traço do começo ao fim e as fontes na página 37.

  • Cellar-Inventory.xlsx

    Planilha Excel

    Um inventário com listas suspensas que calcula valor, litros e se cada vinho está pronto para beber este ano, um registro de movimentações com saldo por vinho e um resumo por região, cor e ano. Quinze vinhos de exemplo, inventados, mostram como funciona.

Dentro do guia

  • Temperatura, umidade, luz, vibração e cheiros; adega climatizada e sala de adega comparadas
  • Estantes, disposição e códigos de localização: sala, estante, fileira, nicho
  • Recebimento, conferência do estado das garrafas, contagens, auditorias e avaliação para o seguro
  • Janela de consumo e rotação, em quatro palavras simples e sem notas
  • Importadoras, leilões, en primeur e procedência; o vinho entre uma casa e outra e através da fronteira suíça
  • Quem faz o quê, o registro das chaves da adega, seguro, quedas de energia e alagamentos

Algumas páginas

A capa, os códigos de localização e a conferência das garrafas
A capa, os códigos de localização e a conferência das garrafas
O que vem dentro, parte por parte, e a planilha
O que vem dentro, parte por parte, e a planilha

Como comprar

Um download, um preço: € 39.

  1. Pague na Payhip

    O nosso pagamento é feito pela Payhip, que recebe o valor e calcula o IVA quando ele se aplica ao seu país.

  2. Baixe na hora

    O link para baixar aparece assim que o pagamento é aprovado, e a Payhip também envia por e-mail.

  3. Coloque para trabalhar

    Imprima, preencha, adapte para a sua casa e entregue para a sua equipe.

Para quem é

É para você se

  • Você cuida de uma adega, de uma adega climatizada de 150 garrafas a alguns milhares.
  • Você leva vinho de uma casa para outra, ou através da fronteira suíça.
  • Você precisa de um inventário em que a família e a seguradora possam confiar.

Não é para você se

  • Você procura notas de degustação ou pontuações de vinhos: o guia trata de como cuidar da adega, não de qual vinho escolher.

  • Você prefere que a gente conte e organize a adega.

    Gestão residencial

Perguntas antes de comprar

Em que língua estão os materiais?

Em inglês. Esta página está em português, mas os arquivos são escritos em inglês.

E a alfândega, quando o vinho entra na Suíça?

O guia traz as franquias e os impostos suíços das páginas oficiais da alfândega, e as franquias da União Europeia, conferidos em outubro de 2026. Quando uma regra não pôde ser confirmada, ele avisa e diz a quem perguntar.

Posso compartilhar os arquivos com a minha equipe?

Sim, dentro da sua casa ou das suas casas: imprima, adapte e entregue para quem trabalha com você. Pedimos só que não revenda, não publique e não repasse os arquivos para outras casas. Um family office ou uma agência que queira usá-los em várias casas de clientes pode escrever para nós sobre uma licença mais ampla.

E se alguma coisa mudar, ou precisar de correção?

Todo guia traz a data da edição, e os números que mudam de um ano para outro, como pisos salariais e feriados, trazem ano e fonte. Se corrigirmos uma edição, quem comprou recebe o arquivo corrigido sem custo: escreva para nós com o recibo se o seu link tiver expirado.

Quem emite o recibo? E os impostos?

A Payhip, o nosso sistema de pagamento, recebe o valor, calcula o IVA quando ele se aplica ao seu país e envia por e-mail o recibo com o link para baixar. Se você precisar de uma fatura em nome de uma empresa, escreva para nós depois da compra.

Posso pedir reembolso?

Arquivos baixados não podem ser devolvidos: pelas regras europeias de consumo, o direito de arrependimento de 14 dias não se aplica a conteúdo digital depois que o download começa com o seu consentimento. Se um arquivo não abrir, estiver incompleto ou não for o que esta página descreve, escreva para nós e nós corrigimos ou devolvemos o valor.

The Wine Cellar Book

Tenha na estante antes de precisar.

Um download, um preço, e os arquivos são seus para imprimir, preencher e adaptar para a sua casa.