Neu: The House Planner 2027, ein Jahr Haushaltsführung auf Papier. Zum Planer

Illustrierter Leitfaden, 41 Seiten, mit Merkkarte · auf Englisch

Modern Manners: Italy & Switzerland

Die Umgangsformen, die italienische und Schweizer Häuser erwarten, klar erklärt für Familien, Gäste und Personal aus dem Ausland.

Illustrierter Leitfaden, PDF, A4, 41 Seiten · einseitige Merkkarte

Bezahlung über Payhip. Der Download-Link erscheint sofort und kommt auch per E-Mail.

Titelseite von Modern Manners: Italy & Switzerland

Jedes Haus hat seine Umgangsformen

Eine Villa am Comer See oder ein Chalet oberhalb von Gstaad haben ihre eigenen Regeln: wer zuerst die Hand reicht, wann das Brot gegessen wird, wie still ein Schweizer Sonntag ist, wann die Dankeskarte hinausgeht. Niemand erklärt sie, und alle bemerken sie.

Dieser Leitfaden legt sie dar, für die Familie, für die Gäste, die zu Besuch kommen, und für das Personal, das sich um sie kümmert, mit der sicheren Wahl überall dort, wo die Bräuche auseinandergehen.

Was enthalten ist

Jede Datei, die Sie herunterladen, mit Format und Umfang.

  • Modern Manners: Italy & Switzerland

    PDF, A4, 41 Seiten

    Gebrauchsanleitung und drei Regeln, dann sechs Teile: Menschen begegnen; bei Tisch; in einem Privathaus; unterwegs; Anlässe; für das Personal. Strichzeichnungen, die häufigsten Fehler auf einer Seite und die Quellen Kapitel für Kapitel.

  • The Quick card

    PDF, A4, 1 Seite

    Das Wichtigste auf einer Seite zum Ausdrucken, von Begrüssung und Titeln bis zum Bezahlen, zur Ruhezeit, zum Abfall und ein paar Wörtern auf Italienisch, Deutsch und Französisch.

Im Leitfaden

  • Händeschütteln und Wangenküsse, Region für Region; wer zuerst grüsst; Titel, Sie und Du
  • Die italienische und die Schweizer Tafel, von der Scarpetta bis zu Fondue, Raclette und Trinksprüchen
  • Ankommen, was man mitbringt, Dankeskarten, das Personal und Trinkgeld; Gäste empfangen, von der Einladung bis zur Sitzordnung
  • Kleidung für Kirche, Strand, Stadt und Einladungen
  • Geschäfte, Schlangen und Züge, Sonntage und Ruhezeiten, Recycling und Abfall
  • Für das Personal: was Familien und Gäste erwarten, die erste Woche in einem neuen Haus, Sätze in drei Sprachen

Beispielseiten

Titelseite, eine italienische Tafel, und Fondue, Raclette und die Rechnung
Titelseite, eine italienische Tafel, und Fondue, Raclette und die Rechnung
Was enthalten ist, Teil für Teil, und die Merkkarte
Was enthalten ist, Teil für Teil, und die Merkkarte

So kaufen Sie

Ein Download, ein Preis: 39 €.

  1. Bezahlen über Payhip

    Unsere Bezahlung läuft über Payhip. Payhip nimmt die Zahlung entgegen und berechnet die Mehrwertsteuer Ihres Landes.

  2. Sofort herunterladen

    Der Download-Link erscheint, sobald die Zahlung durch ist, und Payhip schickt ihn Ihnen zusätzlich per E-Mail.

  3. Damit arbeiten

    Ausdrucken, ausfüllen, für Ihr Haus anpassen und Ihrem eigenen Team geben.

Für wen

Das Richtige für Sie, wenn

  • Ihre Familie hat gerade ein Haus in Italien oder der Schweiz bezogen.
  • Sie empfangen Freunde aus dem Ausland und möchten, dass sie sich vom ersten Abend an wohlfühlen.
  • Sie führen Personal, das in einem anderen Land ausgebildet wurde.

Nicht das Richtige für Sie, wenn

  • Sie bereiten einen Staatsbesuch oder den Besuch eines VIP-Gastes vor.

    The Protocol Book

Fragen vor dem Kauf

In welcher Sprache sind die Unterlagen?

Auf Englisch. Diese Seite ist auf Deutsch, die Dateien selbst sind auf Englisch geschrieben.

Und wenn die Quellen sich widersprechen?

Der Leitfaden sagt es und nennt die sichere Wahl. Wo ein Brauch von Region zu Region oder von Familie zu Familie wechselt, ist das ebenfalls vermerkt, und alle Quellen stehen am Ende, Kapitel für Kapitel.

Darf ich die Dateien mit meinem Team teilen?

Ja, innerhalb Ihres eigenen Haushalts oder Ihrer Haushalte: ausdrucken, anpassen und den Menschen geben, die für Sie arbeiten. Bitte verkaufen Sie die Dateien nicht weiter, veröffentlichen Sie sie nicht und geben Sie sie nicht an andere Häuser weiter. Ein Family Office oder eine Agentur, die sie für mehrere Kundenhäuser nutzen möchte, kann uns wegen einer erweiterten Lizenz schreiben.

Was, wenn sich etwas ändert oder korrigiert werden muss?

Jeder Leitfaden trägt das Datum seiner Ausgabe, und Zahlen, die sich von Jahr zu Jahr ändern, etwa Mindestlöhne oder Feiertage, tragen Jahr und Quelle. Korrigieren wir eine Ausgabe, erhalten die Käufer die korrigierte Datei kostenlos: schreiben Sie uns mit Ihrer Quittung, falls Ihr Link abgelaufen ist.

Wer stellt die Quittung aus, und wie ist es mit der Mehrwertsteuer?

Payhip, unser Zahlungsdienst, nimmt die Zahlung entgegen, berechnet die Mehrwertsteuer Ihres Landes und schickt Ihnen die Quittung mit dem Download-Link per E-Mail. Brauchen Sie eine Rechnung auf eine Firma, schreiben Sie uns nach dem Kauf.

Kann ich eine Rückerstattung bekommen?

Heruntergeladene Dateien lassen sich nicht zurückgeben: Nach den europäischen Verbraucherregeln gilt das 14-tägige Widerrufsrecht für digitale Inhalte nicht mehr, sobald der Download mit Ihrer Zustimmung begonnen hat. Öffnet sich eine Datei nicht, ist sie unvollständig oder entspricht sie nicht dieser Seite, schreiben Sie uns: Wir bringen es in Ordnung oder erstatten den Betrag.

Modern Manners: Italy & Switzerland

Im Regal, bevor Sie es brauchen.

Ein Download, ein Preis, und die Dateien gehören Ihnen: zum Ausdrucken, Ausfüllen und Anpassen für Ihr eigenes Haus.