Guide et 18 modèles Word modifiables · en anglais
The Household Employer's Kit
Recruter et garder du personnel de maison en Italie et en Suisse, avec les règles et les chiffres 2026 et la source de chacun.
Guide, PDF, A4, 51 pages · 18 modèles Word · chiffres vérifiés en octobre 2026
Paiement sur Payhip. Le lien de téléchargement s'affiche aussitôt et arrive aussi par e-mail.
Des guides de recrutement écrits pour un autre pays
Les guides pour employeurs de personnel de maison que nous avons trouvés étaient écrits pour les États-Unis. Une famille qui recrute une gouvernante à Milan ou un couple à Gstaad a besoin d'autre chose : la convention collective italienne du travail domestique, les règles fédérales et cantonales suisses, les déclarations, les permis et ce que coûte vraiment un poste sur une année.
Ce kit expose ces règles avec leurs sources, et la façon dont les familles attentives trouvent, recrutent et gardent les bonnes personnes.
Ce que contient le guide
Chaque fichier téléchargé, avec son format et son nombre de pages.
-
The Household Employer's Kit
PDF, A4, 51 pages
Avant de recruter, l'Italie, la Suisse, trouver les personnes, entretiens et journée d'essai, les 30 premiers jours et la gestion de l'équipe, avec des listes de contrôle pour chaque étape et 56 liens vers les sources.
-
Huit descriptions de poste
Word .docx, A4
House manager, majordome, gouvernante, chef privé, nounou, chauffeur, jardinier et couple.
-
Dix modèles pour recruter et intégrer
Word .docx, A4
Annonce, grille d'entretien, prise de références, plan de journée d'essai, trame de lettre d'offre, liste d'intégration sur 30 jours, règlement de la maison, engagement de confidentialité, entretien annuel, planning et relevé des heures.
Dans le guide
- Italie : les niveaux A à DS de la convention (CCNL), les minimums 2026, horaires et repos, treizième mois, TFR, période d'essai, déclaration à l'INPS et préavis
- Suisse : les minimums 2026 du contrat-type fédéral, le CTT-EDom de Genève, l'AVS, l'assurance accidents, l'impôt à la source et les permis
- Les agences et leurs honoraires, l'annonce, les questions permises, les règles contre la discrimination et les données des candidats
- Entretiens, références et journée d'essai, avec des questions pour chaque poste
- L'intégration, le règlement de la maison, les plannings dans les limites légales, les entretiens annuels et les départs bien menés
Quelques pages
Comment acheter
Un téléchargement, un prix : 79 €.
Payez sur Payhip
Notre paiement passe par Payhip, qui encaisse et calcule la TVA de votre pays.
Téléchargez aussitôt
Le lien s'affiche dès que le paiement est accepté, et Payhip vous l'envoie aussi par e-mail.
Mettez-le au travail
Imprimez-le, remplissez-le, adaptez-le à votre maison et remettez-le à votre personnel.
Pour qui
Il est pour vous si
- Vous employez du personnel de maison en Italie ou en Suisse, ou vous allez le faire.
- Vous dirigez un family office et recrutez pour le compte d'une famille.
- Vous êtes house manager et l'on vous demande de recruter pour la maison.
Il n'est pas pour vous si
-
Il vous faut un avis sur un contrat précis : le kit est une information générale, faites relire le contrat par un avocat en droit du travail, un consulente del lavoro ou une fiduciaire.
Questions avant d'acheter
En quelle langue sont les supports ?
En anglais. Cette page est en français, mais les fichiers sont rédigés en anglais.
Le kit contient-il un contrat de travail ?
Non, volontairement. Le kit liste ce qu'un contrat doit contenir en Italie et en Suisse, avec l'article qui l'exige, pour que vous puissiez briefer votre conseil et vérifier le projet. C'est une information générale, pas un conseil juridique ou fiscal.
Puis-je partager les fichiers avec mon personnel ?
Oui, au sein de votre maison ou de vos maisons : imprimez-les, adaptez-les et remettez-les à celles et ceux qui travaillent pour vous. Merci de ne pas les revendre, ne pas les publier et ne pas les transmettre à d'autres maisons. Un family office ou une agence qui souhaite les utiliser pour plusieurs maisons clientes peut nous écrire pour une licence plus large.
Et si quelque chose change, ou doit être corrigé ?
Chaque guide porte la date de son édition, et les chiffres qui changent d'une année à l'autre, comme les salaires minimums ou les jours fériés, portent leur année et leur source. Si nous corrigeons une édition, ses acheteurs reçoivent le fichier corrigé sans frais : écrivez-nous avec votre reçu si votre lien a expiré.
Qui émet le reçu, et la TVA ?
Payhip, notre solution de paiement, encaisse, calcule la TVA de votre pays et vous envoie par e-mail le reçu avec le lien de téléchargement. S'il vous faut une facture au nom d'une société, écrivez-nous après l'achat.
Puis-je être remboursé ?
Un fichier téléchargé ne peut pas être rendu : selon les règles européennes de protection des consommateurs, le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas aux contenus numériques une fois le téléchargement commencé avec votre accord. Si un fichier ne s'ouvre pas, est incomplet ou ne correspond pas à cette page, écrivez-nous : nous le corrigeons ou nous vous remboursons.
Guides voisins
Tous les guidesGuide et modèles de CV · en anglais
Travailler en maison privée
Métiers, salaires, contrats, CV et entretiens pour une carrière en maison privée en Europe, par un couple qui fait ce travail.
Kit modifiable pour Word et Google Docs · en anglais
Le kit House Book
Écrivez le manuel qui fait tourner votre maison, avec la structure que nous utilisons dans les maisons que nous tenons.
Recueil en PDF et en Word modifiable · en anglais
Les procédures de la maison (SOP)
Quarante procédures pour une maison privée, écrites, pour que chaque tâche se fasse d'une seule façon, quel que soit le service.
The Household Employer's Kit
Ayez-le sous la main avant d'en avoir besoin.
Un téléchargement, un prix, et les fichiers sont à vous pour les imprimer, les remplir et les adapter à votre maison.